Skryftekens (oftewel diakritiese tekens) hou verband met spelreëls en die betekenis en uitspraak van woorde. Korrekte skryftekens is noodsaaklik vir korrekte spelling. Byvoorbeeld:

• Deelteken: ë, ö 
• Kappie: ê, ô
• Gravisaksent: è, ò
• Akuutaksent: é, ó
• Afkappingsteken: ma's
• Koppelteken: see-eend
• Hoofletters: Amasone 'rivier' teenoor amasone 'kwaai vrou'

Leestekens gee vir die leser leiding oor hoe die sin gelees moet word. Dit help gewoonlik met die betekenis en vloei van 'n sin. Byvoorbeeld:

• Komma
• Kommapunt
• Enkel- en dubbelaanhalingstekens
• Hakies
• Dubbelpunt
• Punt
• Vraagteken
• Uitroepteken
• Aandagstreep
• Stippels